中國，上海，2013年 4月2日——鐵姆肯公司今日宣布將對中國區的工業經銷業務進行整合。整合內容包括將球軸承、帶座軸承單元、軸承安裝與維護工具以及密封產品等業務并入工業經銷業務。此舉是公司持續調整和改進業務流程從而為權益相關者提供價值的重要措施之一，旨在為中國的終端客戶提供整體解決方案，更好地滿足客戶在中國不斷深入的工業化進程中對高端產品和服務的需求。

通過整合，廣大客戶將可以獲得鐵姆肯公司旗下，包括其近期收購的Interlube, Drives, QM 以及費城齒輪制造公司等所提供的更廣泛的動力傳動產品和服務，同時享受到更簡便的下單流程、更快的發貨速度、以及更低的總體擁有成本。此外，鐵姆肯公司實至名歸的行業專長、經驗豐富的q*團隊、強大的經銷網絡、充足的產品庫存和專業的物流能力將帶給客戶差異化的采購體驗。

“此次整合是鐵姆肯公司重視中國市場并致力于在此長期發展的有力證明。它使公司得以把資源集中于能為客戶實現更高價值的領域。”鐵姆肯公司中國區總裁施博勝先生說，“相信我們在業務轉型和整合方面所做的持續努力將確保鐵姆肯公司在中國與客戶的共同發展與強大。”

關于鐵姆肯公司

鐵姆肯公司(NYSE:TKR, http://www.timken.com.cn)作為q*工業技術領導者，運用在材料、摩擦管理和動力傳動等領域的精深知識，幫助世界各地的機械設備提高運轉效率和可靠性。鐵姆肯公司研發、制造并營銷機械組件和高性能鋼材。公司提供的Timken®軸承、定制鋼棒和鋼管、傳動裝置、齒輪箱、鏈條以及相關產品與服務，為q*多元化市場提供有力支持。2012年公司q*銷售額達 50億美元，在 30 個國家設有運營機構，擁有約 2萬名員工。鐵姆肯公司推動工業運轉，讓世界更具生產力。

鐵姆肯公司亞太區總部和大中華區總部均設在上海，廣泛服務能源、航空、鐵路、冶金、采礦、水泥和機床等眾多工業行業。在大中華區，公司擁有員工近4000名，在15個主要城市設有各級辦事機構，并建立了6家大型制造基地，1家技術培訓中心和多個物流、工程技術以及增值工業服務中心。鐵姆肯公司致力于創造可持續價值，積極投身所在社區建設及其可持續發展，以塑造更美好的世界。